classifying counter - French English Dictionary